聽打排版服務
中、英、日文排版打字、論文雜誌編輯、文書表格製作、聽打逐字稿，最完整的文字服務。我們致力於提供影視、會議錄音、教學片、DVD、VCD字幕翻譯服務，即視頻翻譯配字幕服務。使用的聽錄人員是母語為所聽語種的外籍譯員，完全可以保證聽錄、聽譯、配字幕質量，我們致力於為您提供最高質量的影視翻譯/配音。我們同時提供英語配音、法語音等各語種配音服務。
中、英、日文排版打字、論文雜誌編輯、文書表格製作、聽打逐字稿，最完整的文字服務。我們致力於提供影視、會議錄音、教學片、DVD、VCD字幕翻譯服務，即視頻翻譯配字幕服務。使用的聽錄人員是母語為所聽語種的外籍譯員，完全可以保證聽錄、聽譯、配字幕質量，我們致力於為您提供最高質量的影視翻譯/配音。我們同時提供英語配音、法語音等各語種配音服務。
我們在估價時，主要係考慮以下因素： ★字數計算： 以WORD的字數統計功能計算字數，換算為中文字字數計算，每個英文單字乘以二大約等於相應的中文字字數。單獨文件不足500字按500字、500～1,000字按1,000字計算。字數的計算，係以WORD的工具(T)/字數統計(W)的字數為準。 ★語言種類： 除英語、日語、法語、德語、韓語、俄語等 5 種語言外的其他語言，因使用上較為稀少，價格要高於這五種語言。 ★每日翻譯量： 自委託翻譯之第二天起，每個工作日翻譯3,000個中文字為正常狀況。 ★急件收費： 以正常狀況下，該文件的完工天數，除以客戶要求完成之天數，得出之數字乘以單價計算。 ★口譯： 工作時間為每日 7小時，加班每超過l小時，加收50%加班費用。如需至外地出差，需請負擔翻譯人員的交通、食宿等費用。特殊專業及稀有語種價格另議。 ★其他因素： (l)技術資料類別；(2)資料數量大小；(3)交件時間長短等因素。 ★免費估價 如果您有翻譯的需求，我們非常樂意免費為您估價。您可以將文件的部分或全部用傳真方式或Email：(t23690932@gmail.com)發給我們，並告知您的要求，我們會儘快與您聯繫。 基本上，您可以參考下表自行估計價格，不過下表並不是唯一依據，實際上我們的估價可能會高於或低於下表，兩者 皆有可能，方便的話，還是要請您將文件傳來(傳真電話：02-83691650)，如此的估價才會比較準確。 註1：以原稿文字為計價基礎，單獨文件不足500字按500字、500～1,000字按1,000字計算 。 2：醫學、法律、金融、文學、詩詞、歷史、古文、菜譜....等 按難易程度加收50%～300%。 3：急件則按緊急的程度加收單價的50%～300%。 4：第一次委託翻譯時預收總估價70%的訂金，翻譯完成取件時一次結清全款。
保密協定作為保護文件的協定，具有法律效力，本公司基於保護客戶權利，與所有的譯者簽訂針對翻譯內容的保密協定之外，對於客戶委託的文件，一律採取保密條款，資料絕不外洩。以尊重客戶的信任與委託，保護客戶應有之隱私與尊重。文案結束後必定銷毀文件，不會留有備份，委託估價的任何文件我們也會一併銷毀；估價未成交的案件，亦同上述方式處理。若有簽訂保密協定(Non-disclosure agreement, NDA)的需求，請不必遲疑地告訴我們，我們非常樂於為您服務
★切合實際的狀況 ◇我們非常理解您的希望是翻譯的速度越快越好，但是相對的，要得到優質的翻譯文件，最妥善的方式應該是儘早計 劃與安排，提前洽詢、並提供待譯文件給我們。 ◇翻譯是一種藝術，非常需要時間的淬練，如果希望譯好的文件能達到「信、雅、達」的程度，則您需慎選高素質的翻譯人員，也就是我們；而如果僅僅只是希望看懂 原文文件，對譯好文件的文筆並無太嚴謹的要求，我們也可以配合您的需要，以降 低您的支出。 ◇一般而言，一位專業翻譯人員每天的翻譯文字量約是1,500～3,000個中文字。 ◇校對、審稿、修改、編輯、送稿等其他後續工作可能還會需要花費一些時間；除非您有特定指示，不然我們不會為了趕時間而犧牲譯文的優美。 ★具體明確的要求 ◇請盡可能的說明待譯文件的具體背景情況、及譯稿的用途，俾使翻譯人員在翻譯過程中，可相當程度的把握其語言與文化背景。 ◇請提供輔助資料，如過去的翻譯文件、辭彙表、參考文件與手冊，尤其是專業性很強的文件，更需要提供專有名詞的對照表。 ◇翻譯工作開始進行之前，需簽訂書面委託書。 ◇您的要求越清晰，華碩就越能按您要求，高品質地完成翻譯任務。
我們提供超過四十多種語言之專業翻譯。我們譯者極佳的外語能力、校稿人員的專業品質和專案管理人員多年豐富的的經驗，我們可以很自信地對您保證品質的優良。這些翻譯不僅語言精通，而且專長壹種或多種專業,對各類翻譯業務駕輕就熟。我們會根據來稿內容、客戶要求，安排最適合的翻譯，與此同時本社配有譯審級校對，外籍專家，對翻譯稿進行嚴格的審核把關。我們每壹位翻譯和行政人員都簽有保密協議，為客戶保守秘密是我們的基本職業道德。翻譯社自成立以來，始終把顧客和信譽放在首位，保證質量、服務力求完美。擁有廣泛的客戶群。
當接受客戶翻譯的委託以後，我們將仔細審閱稿件的內容、計算字數，並進行任何必要的預先處理。
陪同、同聲口譯等翻譯服務最好提前三天預約，以便於我們安排和調整譯員。
我們會從龐大的翻譯團隊中慎選在您指定的領域內具有專業知識背景、能夠勝任翻譯專案的翻譯人員
Don’t listen to what other say about you, lead you own life.不要聽別人怎麼說你，走自己的路。
A good head and an industrious hand are worth gold in any land.聰明腦袋勤勞手，走遍天下貴如金。
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity. 樂觀的人在災難中看到希望；悲觀的人在希望中看到災難。
一、筆譯：精準扎實的專業知識，靈活熟練的翻譯技能，為您提供各個領域專業的筆譯服務，另外還包括排版。 二、口譯：強大的口譯團隊，具備豐富的口譯實戰經驗，最大程度滿足您不同類型的口譯需求。 三、公證：從翻譯至公證、認證，完全一貫作業，可充分節省客戶時間，掌握時效，免除多地奔波的勞頓之苦。